Mídia e Multimídia

Coord. do Documentário “Viver no Brasil falando Hunsrückisch” (2018) – produção e roteiro de Gabriel Schmitt e Ana Winckelmann; duração: 37min; legendas em português, alemão, pomerano, vestfaliano, italiano, espanhol, francês e inglês.

  • Brasilianer in Mecklenburg (2018)
    Entrevista em podcast para o programa „De Klönkist“ no quadro „Plattdeutsches aus MV do canal NDR da Alemanha – v. https://www.ndr.de/radiomv/podcast4428.html (Audio não mais disponível)
  • Landesschau Rheinland-Pfalz (2015)
    Entrevista sobre o Hunsrückisch falado no Brasil, dada ao programa „Landesschau Rheinland-Pfalz“ do canal SWR rp, em 09.10.2015 (Video não mais disponível)
  • Altenhofen, Cléo V. Projeto dá voz à língua da imigração alemã. Jornal RS115 Regional, a. 16, n. 694, Igrejinha/RS, p. 9, 15 fev. 2008.
  • Altenhofen, Cléo V. Vozes brasileiras. In: Revista Discutindo Língua Portuguesa, São Paulo, a. 2, n. 8, p. 44-48, 2007.
  • Hunsrückisch in Brasilien. In: Unizeit, Christian-Albrechts-Universität zu Kiel (CAU), Kiel, n. 23, p. 6, 29.05.2004.
  • Altenhofen, Cléo V. Migram os homens. E as línguas. In: Zero Hora: Caderno de Cultura, Porto Alegre, p. 4-5, 24.07.2004.