O CDEA divulga a lista dos aprovados do processo seletivo simplificado para ocupação de vagas dos cursos com a plataforma alemã DUO (Deutsch-Uni Online) 2021/2.
O CDEA divulga a lista dos aprovados no processo seletivo simplificado para ocupação de vagas dos cursos de alemão no Instituto Goethe de Porto Alegre 2021/2.
Como ainda há vagas para as três turmas do curso de alemão DUO oferecidos pelo CDEA em parceria com o DAAD, estamos aceitando candidaturas até dia quarta-feira, dia 11/08/2021. Podem candidatar-se alunos e professores vinculados aos PPG do CDEA.
O I Ciclo de Palestras “Educação para o Plurilinguismo” é uma atividade promovida pelo Colegiado Setorial da Diversidade Linguística como representação da sociedade civil no Sistema Estadual de Cultura (SEDAC – RS), em parceria com o projeto PLURES: Plurilinguismo e Escola, do Colégio de Aplicação da UFRGS e o CDEA.
O Programa compõe-se de 05 encontros virtuais, com duração média de 1h30min, a serem realizados nas quintas-feiras dos dias 17 de agosto (Dia Estadual do Patrimônio Cultural) e 02, 09, 16 e 23 de setembro de 2021, no horário das 19h às 20h30min.
A rede de pesquisa nwww.ALMA-Diversität (Netzwerkweltweit ALMA-Diversität / network worldwide ALMA-Diversity), do Programa de Pós-Graduação em Letras / UFRGS (Universidade Federal do Rio Grande do Sul), atua em parceria com o Centro de Estudos Europeus e Alemães (CDEA UFRGS PUCRS), em Porto Alegre. Seu objetivo é reunir pesquisadores experientes e jovens pesquisadores do Brasil e da Alemanha que se ocupam com o “plurilinguismo, variação e contatos de línguas minoritárias”. Além de conectar grupos de trabalho, para cooperação na análise e tratamento do banco de dados do projeto ALMA-H (Atlas Linguístico-Contatual das Minorias Alemãs na Bacia do Prata: Hunsrückisch – ver www.ufrgs.br/projalma), busca-se uma visão holística da diversidade linguística, considerando também diferentes abordagens e contextos de plurilinguismo, a fim de ampliar a circulação, visibilização e excelência do conhecimento produzido pelos participantes e suas áreas de pesquisa. Mais informações: https://www.ufrgs.br/projalma/ nwww.alma-diversitaet/.
Das Forschungsnetzwerk nwww.ALMA-Diversität (Netzwerk weltweit ALMA-Diversität / networkworldwide ALMA-Diversity) vom Post-Graduierten-Programm für Sprach- und Literatur-wissenschaft der Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) arbeitet zusammen mit dem Zentrum für Deutschland- und Europastudien (CDEA UFRGS PUCRS) in Porto Alegre. Ziel ist die Vernetzung von erfahrenen Wissenschaftlern und Nachwuchswissenschaftlern aus Brasilien und Deutschland, die sich der Untersuchung der “Mehrsprachigkeit, Variation und Kontakte von Minderheitensprachen” widmen. Es soll eine Verbindung verschiedener Arbeitsgruppen stattfinden, die sich spezifisch mit der Analyse und Auswertung der Datenbank zu deutschen Varietäten im Projekt ALMA-H (Atlas Linguístico-Contatual das Minorias Alemãs na Bacia do Prata: Hunsrückisch – siehe www.ufrgs.br/projalma) befassen. Zudem soll eine holistische Sicht der Sprachenvielfalt geschaffen werden sowie Ansätze in unterschiedlichen mehrsprachigen Kontexten, um damit die Verbreitung, Sichtbarkeit und Exzellenz wissenschaftlichen Wissens der Teilnehmer und ihrer Forschungsgebiete zu erweitern. Weitere Informationen unter https://www.ufrgs.br/projalma/nwww.alma-diversitaet/.
O CDEA está com o Processo de Seleção Simplicado para Ocupação de Vagas dos Cursos de Língua Alemã com a plataforma Duo (Deutsch-Uni Online) para o segundo semestre de 2021. São bolsas 100% gratuitas. As inscrições estão abertas até 05/08/2021. Podem participar da seleção mestrandos e doutorandos, pós-doutorandos dos PPG da UFRGS e PUCRS vinculados ao CDEA e docentes desses PPG para concessão de vagas nos cursos de língua alemã.
Serão disponibilizadas no total de 60 (sessenta) vagas, distribuídas entre os níveis A1.1, A1.2 e A2.1.
Os cursos são gerenciados pela digitALE que oferece cursos com a plataforma alemã DUO (Deutsch-Uni Online), desenvolvida pela organização alemã g.a.s.t. (Sociedade de Preparação Acadêmica e Desenvolvimento de Testes). Nos Cursos DUO oferecidos pela digitALE, os participantes têm aulas semanais on-line com um professor brasileiro e têm acesso à plataforma DUO, sob orientação de um tutor real.
O CDEA está com o processo seletivo simplificado para ocupação de vagas de cursos de alemão no Instituto Goethe de Porto Alegre para o segundo semestre de 2021 na forma extensiva. As inscrições estão abertas até 29/07/2021.Podem participar da seleção mestrandos e doutorandos, pós-doutorandos dos PPG da UFRGS e PUCRS vinculados ao CDEA e docentes desses PPG para concessão de vagas nos cursos de língua alemã.
Serão disponibilizadas 30 (trinta) vagas. As aulas iniciam em 16/08/2021. Os cursos acontecem on-line através da plataforma Zoom e têm duração total de 64 horas-aula, podendo ser de forma extensiva (4 meses – 4 horas-aula/semana) ou intensiva (2 meses – 8 horasaula/semana). Os níveis contemplados vão de A1 a C2, conforme o nível do aluno e a disponibilidade de turma.
O PPG Letras da UFRGS oferece aos alunos vinculados aos PPGs do CDEA a oportunidade de matrícula na disciplina Literatura Comparada: Questões de Fronteira, que será ministrada pelos Professores Dr. Gerson Roberto Neumann e Dr. Robert Schade.
Inscrições:
Para alunos de PPGs da UFRGS, inscrever-se diretamente no sistema de matrículas do PPGLet da UFRGS
Para alunos de PPGs da PUCRS, verificar requisitos como aluno especial na página do PPGLet da UFRGS, através deste link. Período de inscrição como aluno especial: 13 a 15 de julho de 2021
Dados da disciplina:
Docente: Gerson Roberto Neumann – Robert Schade
Disciplina: Literatura Comparada: Questões de Fronteira
Carga horária: 4 créditos
LIT00062
Horário: quarta-feira – das 14h às 15h30
Súmula:
A disciplina propõe o estudo de questões relevantes à discussão em torno da produção literária e seu (não) pertencimento nacional, regional, político, linguístico entre outras formas. A partir da observação das múltiplas faces (culturais, políticas, étnicas) que compõem um local, pretende-se observar e trazer à discussão a multiplicidade que conforma o nosso redor mais próximo e as diversas ilhas culturais que o formam e interagem nesse arquipélago. Discutir os conceitos de regional, nacional, transareal, de pertencimento e a busca (por uma forma de pertencimento) a partir de leituras sugeridas, tendo sempre como elemento fundador a produção literária e cultural como reflexo (ou causa?) para a construção de tais conceitos. Em tempos de rápidos des-loca-mentos, no transpassar de fronteiras, muitas formas de produção (literária, por exemplo) não acompanham o processo (que processo?). Que fronteiras são essas? A produção literária sem local definido (fora de fronteiras?) e o saber sobre-viver da filologia serão objetos de discussão. A análise de tais características pressupõe um diálogo interdisciplinar para que a obra possa ser lida e compreendida justamente a partir de fronteiras múltiplas. Serão discutidas as obras de teóricos, como Bhabha, de Certeau, Hardt/Negri, Deleuze, Ette, Hall, Mignolo, Said, Andrukhovych, Schmidt, Hobsbawm, entre outros.
O CDEA está com o processo seletivo simplificado para ocupação de vagas de cursos de alemão no Instituto Goethe de Porto Alegre para o período de julho de 2021. As inscrições estão abertas até 07/07/2021, às 12h. Podem participar da seleção mestrandos e doutorandos dos PPG da UFRGS e PUCRS vinculados ao CDEA. As aulas iniciam em 12/07/2021.
Os cursos fazem parte da programação do Instituto Goethe Porto Alegre e acontecem on-line através da plataforma Zoom. Eles têm duração total de 64 horas-aula e serão ofertados de forma superintensiva.
A Diretora do Centro de Estudos Europeus e Alemães (UFRGS/PUCRS/DAAD), Cláudia Lima Marques propôs, no Fórum United Nations Trade 2021 [UN Trade Forum 2021: Towards a green and inclusive Recovery], a criação de um Pacto Global de Proteção do Consumidor da ONU (UN Consumer Global Compact) em sua conferência realizada nesta terça-feira, dia 15 de junho, na sessão em que participou e que propunha ações e políticas públicas diante do impacto dos efeitos do comércio internacional nos países, com propostas inclusivas nas diversas áreas. O fórum tem o propósito de preparar diretrizes da Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento (UNCTAD) para os próximos quatro anos.
Na sessão do Fórum intitulada “Rumo a um mundo mais inclusivo: o que o comércio pode fazer?” [Towards a more inclusive world: What can trade do?], a pesquisadora internacional na área dos direitos do consumidor avaliou que, no mundo digital e no seu formato global, as vulnerabilidades do consumidor aumentaram, e, portanto, são necessárias novas políticas de proteção que permitam uma reconstrução do comércio global mais inclusiva e equitativa. “O consumidor global não tem condições de acesso à justiça. Precisamos de melhorias e formas de resolução de controvérsias. As grandes empresas são muito concentradas, e essas empresas transnacionais precisam se comprometer num pacto global”, explica a professora.
UN Consumer Global Compact
Em sua proposição, Cláudia Lima Marques indicou a necessidade do estabelecimento de um pacto global na área de proteção do consumidor com o objetivo de compensar as ‘novas vulnerabilidades’ que os consumidores globais enfrentam na economia digital. São dez itens em três áreas específicas: direito do consumidor, proteção de dados/new marketing e direito de reparação e ressarcimento [leia o resumo da apresentação – em inglês]. “Precisamos estabelecer lealdade das empresas em um acordo global com o acesso a meios alternativos de solução de controvérsias, principalmente as online”, apontou.
Na mesma mesa participaram: a ex-presidente do Peru Mercedes Aráoz; a vice-secretária-geral para Direitos Humanos da ONU (diretora do UN Human Rights Office in New York) Ilze Brands Kehris; o diretor do Japan Bank for International Cooperatione Presidente do Comitê de Proteção Internacional do Consumidor da ILA-International Law Association (Londres), Nobumitsu Hayashi; e o secretário da Zona de Livre Comércio Continental Africana, Silver Ojakol.
